Американский художник армянского происхождения Сэм Зумян ещё в молодые годы получил профессиональные советы и поддержку Ованнеса Шарамбеяна. Спустя годы он с большой теплотой вспоминал об их многолетней дружбе. После смерти Шарамбеяна Зумян создал ряд его портретов как дань памяти своему старшему другу-художнику.
Графический лист «Рокуэлл Кент и Ованнес Шарамбеян» вдохновлён примечательным эпизодом из их жизни. В 1960 году американский художник и писатель Рокуэлл Кент посетил Армению и вместе с Шарамбеяном побывал в Дилижане. Очарованный природой города, он назвал Дилижан «маленькой Швейцарией» и подарил местному краеведческому музею несколько своих произведений, которые и сегодня экспонируются в музее. В знак благодарности, по инициативе Шарамбеяна, жители Дилижана преподнесли Кенту старинный керамический сосуд. Этот подарок приобрёл для художника особое значение: по его желанию после смерти его прах был помещён именно в этот сосуд